Svetové Vianoce

Zaskočili nás opäť ako slovenských cestárov sneženie? Slávia ich iba kresťania? Ako ich vnímajú a oslavujú ľudia v iných krajinách? Čo si myslia o nás a naších oslavách?

Na inom konci planéty

Ako už v tejto časti roka býva dobrým zvykom, opäť sa blížia najvýznamnejšie kresťanské sviatky.

Bara Din Mubarik

Veselé Vianoce – O zúčastňovaní sa na šťastí druhých.

Le giang sinh – Noel. Vianoce.

Každý deň budú vraj Vianoce / Ticho šepkajú ľudia po vonku / Už sa nám pozlátko ligoce, čo však ukrýva / iba kamienok či sladkú salónku.

Vianoce v čiernej Afrike sú bez snehu, ale pestrejšie

Štedrovečerné menu, vianočné stromčeky, pod nimi darčeky a návšteva polnočnej svätej omše. Hoci odlišný kontinent, bez niektorých vecí si ľudia Vianoce nevedia už ani predstaviť. Bez ohľadu na to, či v Európe alebo v Afrike.

Vianoce u nás neoslavujeme

Vianoce sa spájajú s mojím detstvom. Nemal som viac ako sedem rokov, keď som dostal od môjho strýka, ktorý študoval v Rusku, stromček.

Anketa o tom, čo priniesol rok 2011

Respondentov pôsobiacich v treťom sektore sa multikulti pýtalo, ako hodnotia udalosti roku uplynulého a čo si želajú do toho nadchádzajúceho.

Vyjadrite sa k Vianociam

Strávili ste ich už v prostredí, kde sa oslavujú úplne inak než vo vašej vlasti, prípadne sa neoslavujú vôbec?

Spravodaj

Otázky opisu a prekladu

Príručka pre tých, čo prichádzajú do styku s imigrantmi.

Príručka Heleny Tužinskej, ktorú vydala Liga za ľudské práva ponúka praktické rady na vedenie rozhovorov s imigrantmi. Vo svojej práci ju môžu využiť pracovníci štátnej správy, policajného zboru, právni zástupcovia, sudcovia, tlmočníci ako aj sociálni pracovníci či študenti. Autorka využíva poznatky antropológie a etnografie, aby objasnila základné princípy vedenia etnografického interview s ohľadom na poznatky kognitívnych vied aj komunikačných teórií. Príručka ponúka aj typológiu otázok, pomocné techniky počas komunikácie a tipy na tlmočenie. Publikáciu si môžete stiahnuť tu .